ภาษาอังกฤษน่ารู้ : every day กับ everyday

สวัสดีน้องๆ ที่น่ารัก every day เป็น adverb of frequency ใช้พูดถึงความถี่ แปลว่า ทุกวัน ต่างจาก everyday ที่เขียนติดกันซึ่งเป็น adjective ที่แปลว่า common, nothing special ธรรมดา ทั่วไป

ถ้าพูดว่า I go to school every day. หมายถึงฉันไปโรงเรียนทุกวัน



แต่ถ้าเป็นกรณี Alex thought he found a diamond ring on the street. It turned out to be an everyday glass stone. อเล็กซ์คิดว่าเขาพบแหวนเพชรบนถนน แต่มันกลับเป็น กระจกหินธรรมดา

หรืออีกตัวอย่าง
I read the newspaper every day, but it's mostly filled with everyday stories about politicians and the economy.
ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน แต่ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยข่าวทั่วๆ ไปเกี่ยวกับนักการเมืองและเศรษฐกิจ

ส่งท้ายด้วยวาทะของจอห์น เอฟ.เคนเนดี้
Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men.
อย่าอ้อนวอนขอชีวิตที่เรียบง่าย แต่จงสวดขอให้เป็นคนที่แข็งแกร่งขึ้น