ภาษาเยอรมันเบื้องต้น ประโยคทักทายต่างๆ Deutsch

สวัสดีตอนเช้า : Guten morgen : กูทเท่น มอ เกน
สวัสดี (ใช้ตอนกลางวัน) : Guten tag : กูทเท่น ท๊าค
สวัสดี (ใช้ตอนเย็นและค่ำ) : Guten abend : กูทเท่น อาเบ่น
ราตรีสวัสดิ์ : Gute nacht : กูทเท่อะ น๊าค

แล้วค่อยพบกัน : Auf wiedersehen : เอ๊า วีเดอะ เซน

ขอบคุณ : Danke : ดังเค่อะ
ขอบคุณมาก : Vielen dank : วีเลน ดัง
ตกลง : Alles klar : อัลเลส คลา
ไม่เป็นไร : Schon gut : เชิน กุ๊ท
ใช่/ได้ : ja (หยา)
ไม่ใช่/ไม่ได้/เปล่า : nein : นาย์
โปรด/กรุณา : Bitte : บิทเถ่อะ

เท่าไร : wie viele? : วีฟีล?
นานเท่าไร : wie lange? : วีลั๊ง

ขอโทษ : entschuldigung : เอน ชู๊ล ดิ กุง
ขอตัวสักประเดี๋ยว : entschuldigen sie mich bitte einen moment
ไม่เป็นไร/ด้วยความยินดี : bitte schoen : บิทเถอะ เชิน
ขอโทษฉันฟังไม่ทัน : es tut mir leid, dass ich sie nicht erreichen konnte : เอส ทุ๊ส เมีย ไลด์, ดาส อิค ซี นิค
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม : sprechen sie Englisch? : สะเปรเซ่น ซี อิงลิช?
สบายดีหรือ : wie geht es ihnen? : วี เกท เอส อีเน้น?
ฉันแต่งงานแล้ว : ich bin verheiratet. : อิค บิน แฟ ไฮ รา เถ่ท
ฉันโสด : ich bin nicht verheiratet. : อิค บิน นิค แฟ ไฮ รา เถ่ท
ขอทราบชื่อคุณได้ไหม : wie heissen sie? : วี ไฮ เซ่น ซี?

เรียนภาษาเยอรมัน และการสอบ a1 ที่ สถาบันเกอเธ่

การเรียนและสอบให้ได้ a1 นั่นคือ สิ่งที่นักเรียนจะทำได้เมื่อสอบผ่าน เช่น

- เข้าใจคำถาม คำบอกเล่าง่ายๆ ทั่วไปในชีวิตประจำวัน ข้อความทางโทรศัพท์ ข่าวสารวิทยุ และบทสนทนาสั้นๆ
- จับประเด็นที่มีความสำคัญสำหรับตัวคุณจากข้อเขียนสั้นๆ ป้ายประกาศ
- เขียนข้อความส่วนตัวอย่างสั้น
- แนะนำตัวเองในการสนทนา ถามและตอบคำถามเกี่ยวกับตัวเอง
- ตั้งคำถามง่ายๆ ในหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับนักเรียน พร้อมทั้งตอบคำถาม
- ใช้ประโยคขอร้อง ประโยคคำสั่งหรือคำถามที่พบบ่อยในชีวิตประจำวัน รวมถึงโต้ตอบและตอบสนองได้

ข้อแนะนำสำหรับการสอบข้อเขียน ที่ สถาบันเกอเธ่

- ให้ใช้ปากกาหมึกสีดำหรือสีน้ำเงินเขียน หรือ กา(x) บนแผ่นคำตอบเท่านั้น ห้ามใช้ดินสอ ปากกาสีอื่นๆ ใช้เขียนในเล่มข้อสอบ ได้
- หากมีการจัดเตรียมปากกาไว้ให้ อนุญาตให้ใช้ได้เฉพาะปากกานั้นเท่านั้น
- ห้ามใช้ปากกาลบคำผิด หรือ น้ำยาลบคำผิด (บนแผ่นคำตอบต้องไม่มีรอยขูดลบใดๆ)
- ห้าม วาง พจนานุกรม โทรศัพท์มือถือ สมุดหรือกระดาษจดบันทึกต่างๆ ฯลฯ บนโต๊ะหรือบนเก้าอี้
- ให้ปิด โทรศัพท์มือถือ แล้ว ฝากพร้อมกระเป๋าถือ และแผ่นกระดาษที่จดบันทึกต่างๆ ไว้ที่ครูคุมสอบ และจะได้รับคืนเมื่อสอบเสร็จแล้ว
- ผู้เข้าสอบจะนั่งสอบโต๊ะละ 1 คนเท่านั้น
- ห้ามพูดคุยกันเมื่อเข้าห้องสอบแล้ว
- ในระหว่างการสอบ ครูที่คุมสอบจะไม่ตอบคำถามใดๆ ทั้งสิ้น
- เมื่อเลือกคำตอบแล้วให้กรอกลงบนแผ่นคำตอบ การตรวจให้คะแนนจะตรวจคำตอบที่กา (x) บนแผ่นนี้เท่านั้น
- ผู้เข้าสอบจะจดหรือทดลองเขียนในเล่มข้อสอบได้
- เมื่อสอบเสร็จแล้ว ครูที่คุมสอบจะต้องเก็บรวบรวม เอกสาร/กระดาษ ทุกอย่างคืนทั้งหมด
- ห้าม ผู้เข้าสอบจดบันทึกและห้ามนำกระดาษใดๆ ที่จดบันทึกออกจากห้องสอบ เพราะครูที่คุมสอบจะทำการตรวจสอบอีกครั้ง
- การสอบปากเปล่า จะจัดขึ้นหลังสอบข้อเขียน รายชื่อผู้เข้าสอบจะติดไว้บนกระดานที่ติดประกาศ
- ผู้เข้าสอบต้องมาสอบให้ตรงเวลา
- ผู้เข้าสอบจะเข้าห้องน้ำได้ในกรณีที่จำเป็นจริงๆ โดยครูที่คุมสอบจะเป็นผู้พาไปเท่านั้น
- ผู้เข้าสอบที่รบกวนคนอื่น และทุจริตในการสอบ เช่น ลอกคำตอบจากเพื่อน หรือใช้อุปกรณ์ที่ห้ามใช้ (ดูข้อห้ามข้างบน) กับ ผู้ที่บอกคำตอบหรือเปิดโอกาสให้เพื่อนลอกคำตอบ จะถูกเชิญออกจากห้องสอบและถูกตัดสิทธิ์ในการสอบทันทีไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น
- ผู้ที่มาสายหลังขั้นตอนการตรวจบัตรและหลักฐานต่างๆ ผ่านไปแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสอบในวันนั้น
- ผู้ที่ทำข้อสอบเสร็จก่อนเวลาที่กำหนด ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากห้องสอบก่อนเวลาที่กำหนด
- ในวันสอบต้องนำหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชน ตัวจริงมาแสดงเท่านั้น ไม่อนุญาตให้ใช้ฉบับสำเนาหรือใบขับขี่

ผลสอบจะออกภายใน 3 วันทำการ
โทร.ถามผลสอบได้ที่ 02-2870943 จากนั้นกด 1 เพื่อเลือกภาษาไทย และต่อกดเบอร์ห้องทะเบียน กด 12 หรือ 14 นะคะ

ปกติเกอเธ่จะเปิดสอบครั้งใหญ่ๆ เดือนละครั้ง
แต่ทุกๆ อาทิตย์ จะมีเปิดสอบย่อย คือวันจันทร์ กับ วันพุธ (สอบตอนเย็น 17.00 น.)

การเตรียมตัวเรียนภาษาเยอรมัน A1 ที่ เกอเธ่ ประเทศไทย 2557

การเรียนภาษาเยอรมันเบื้องต้น หรือ A1 ที่สถาบันเกอเธ่ .. หลายๆ คนสนใจในเรื่องภาษา แต่โดยส่วนใหญ่ที่ไปเรียนที่เกอเธ่กันนั้นมักจะเรียนเพื่อให้ได้ a1 แล้วย้ายไปอยู่หรือจดทะเบียนสมรสที่เยอรมนี ทั้งนี้ก็ต้องสอบ A1 ให้ผ่านกัน

จากประสบการณ์เรียน a1 แบบเร่งรัด จันทร์ ถึง ศุกร์ ตอนเช้า เวลา 08.30 - 12.00 น.
(เรียน a1 กับสถาบันเกอเธ่ ควรเรียนให้จบหลักสูตรนั่นคือ 2 เดือน (a1 มีแบ่งแยกย่อยเป็น 4 ระดับ ซึ่งเดือนแรกเราจะเรียน a1:1-1, 1-2 จากนั้นก็เรียน 1-3, 1-4 สรุปคือ ลงทะเบียนเรียน 2 ครั้ง ซื้อหนังสือ 2 ครั้ง ค่ะ)

แนะนำผู้ที่สนใจจะเรียนภาษาเยอรมันว่า ควรจะเตรียมตัวเนิ่นๆ ดังนี้

1. ท่อง A-Z และตัวอักษรพิเศษต่างๆ ของภาษาเยอรมันเอาไว้ให้ชินหู ชินปาก เช่น อา เบ เซ เด เอ เอฟ เก ฮา ยส อี คา เอ็ล เอ็ม เอ็น ...
2. ท่องตัวเลขให้ได้ 1-20 เป็นภาษาเยอรมัน และเขียนให้ได้ เช่น ไอน์ สไวซ์ ดราย เฟียร์ ฟุนซ์ เซคส์ ...
3. วัน เดือน อ่านยังไง สะกดยังไง หัดอ่าน หัดจำไว้เลยค่ะ
4. การแยกเพศ der, die, das คืออะไร ทำไมต้องแยก แยกเพื่ออะไร อันนี้ยังไม่ต้องสนใจมากค่ะ เดี๋ยวเรียนไปก็จะรู้เอง
5. เตรียมแฟ้มเอกสารใส่เอกสารที่เรียนในห้อง อันนี้อาจารย์จะแจกทุกวัน หัดทำ หัดเขียน หัดอ่านในห้องให้ออกเสียงใกล้เคียงที่สุดนะคะ
6. ดิคชันนารี นี่มีไว้สักเล่มก็ดีค่ะ เอาไว้เปิดอ่านความหมายที่ไม่เข้าใจ
7. ปากกาสีๆ เอาไว้เขียน เน้นจุดสำคัญ ที่ควรมีคือ สีแดง สีฟ้า สีเขียว
8. สมุดห่วงสักเล่ม เอาไว้หัดเขียน และทบทวนสิ่งที่เรียนมาในแต่ละวัน

เมื่อเข้าห้องเรียน
ห้องเรียนภาษาเยอรมันจะค่อนข้างสนุกค่ะ อาจารย์จะมีของเล่นให้เล่น เพื่อให้เราได้จำคำง่ายๆ หัดพูด ถาม ตอบกับเพื่อนๆ ในห้อง มีอะไรสงสัยก็ถามอาจารย์ หรือหากเราเข้าใจก็ให้อธิบายให้เพื่อนคนอื่นๆ ฟังด้วยนะคะ อย่าเก็บความรู้ไว้คนเดียวค่ะ เพราะเราไม่ได้สอบวัดอันดับคะแนนความเก่ง เรามาเรียนเพื่อเอาไปใช้งานในชีวิตประจำวันค่ะ

บางครั้งเมื่อไม่เข้าใจว่าคำนี้ ประโยคนี้แปลว่าอะไร ก็ควรหาความหมายไปก่อนเรียน ว่าวันพรุ่งนี้น่าจะเรียนอะไร ก็ให้ดูคำศัพท์ในบทนั้นๆ ล่วงหน้าไปเลยค่ะ

หรือมีบางประโยคที่มีมาเพิ่มใหม่ๆ ก็ให้ดูว่า ภาพรวมของประโยคนั้นว่าน่าจะหมายถึงอะไร อย่าสนใจเฉพาะคำศัพท์คำเดียวมาก จนลืมนึกถึงความหมายรวมของประโยคค่ะ

กลับจากห้องเรียน มาถึงบ้านก็หาโอกาสทบทวนในสิ่งที่เรียนมานะคะ ถ้ามีคำถามก็ให้เขียนไว้ แล้วเอาไปถามอาจารย์ในวันรุ่งขึ้นได้ค่ะ

นี่เป็นเพียงตัวอย่างเบื้องต้นที่จะทำให้เพื่อนๆ เรียนภาษาเยอรมันแบบสนุก และได้ความรู้จริงๆ จังๆ ค่ะ

อย่าอายที่จะถาม
อย่าอายที่จะพูดออกเสียง
สนุกกับการเรียนเข้าไว้นะคะ