Cabin crew, prepare for take off. ลูกเรือ เตรียมตัวสำหรับออกเดินทาง
ในที่นี้ take off แปลว่า ออกเดินทาง หรือ ออกบิน
แต่ยังมีความหมายอื่นด้วยแปลว่า ถอด เอาออก เช่น
Student, take off your shoes. นักเรียนถอดรองเท้าด้วย
หรือเข้าไปในสถานที่ต่างๆ แล้วมีป้ายเขียนว่า
Take off your cap. แปลว่าให้ถอดหมวกออก
วาทะของเช็กสเปียร์ (Shakespeare) กวีและนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ
To climb steep hills requires a slow pace at first.
จะปีนเขาสูงชัน ก้าวแรกต้องไปช้าๆ