live/ life/ alive ภาษาอังกฤษ

live/ life/ alive/ living คำเหล่านี้หน้าตาคล้ายกันจนอาจใช้สับสน

to live (ทู ลิฟ) - verb แปลว่า อยู่อาศัย

I live in bangkok. ฉันอยู่ในกรุงเทพฯ

ส่วน life (ไลฟ์) - noun แปลว่า ชีวิต


live (ไลฟ์) - adjective แปลว่า at the same time ณ เวลานั้น สดๆ ขณะนั้น

เช่น ไปชมคอนเสิร์ตที่ live in Bangkok (ไลฟ์ อิน แบงค็อก) คือเล่นสด ไม่ใช่บันทึกเทป

alive (อะไลฟ์) - adjective มีชีวิตอยู่ มีชีวิตชีวา

The greatest purpose of being alive is to enjoy every day.
เป้าหมายยิ่งใหญ่ที่สุดของการมีชีวิตอยู่คือสนุกสนานในทุกๆ วัน

ส่งท้ายด้วยวาทะ ลู โฮลซ์ (Lou Holtz) โค้ชอเมริกันฟุตบอล
Never tell your problems to anyone...20% don't care and the other 80% are glad you have them. 
อย่าบอกปัญหาของคุณกับใคร เพราะ 20% ไม่สน ส่วนอีก 80% สมน้ำหน้า