การซื้อ-การขาย คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
Sale : ขาย
Buy : ซื้อ
สินค้าลดราคา
Sale : ลดราคา
Clearance : การขายสินค้าค้างสต๊อก ผู้ขายต้องการขายสินค้าค้างสต๊อกนี้ให้หมด เพื่อนำสินค้าชุดใหม่มาลง
Discount : ลดราคา
Promotion : โปรโมชั่น
Special offer : สินค้าข้อเสนอพิเศษ อาจเป็นการลดราคา ได้ในราคาพิเศษ หรือมีของแถมจากการซื้อปกติ
Deals of the day / Today's deals / Daily deals : ข้อเสนอที่มีจำหน่ายสำหรับวันนี้เท่านั้น
Flash deals : ข้อเสนอที่มีจำหน่ายภายในเวลาอันสั้นไม่กี่ชั่วโมงนี้เท่านั้น
รายการสินค้า
New arrivals : สินค้ามาใหม่
Editor picks : สินค้าที่ผู้ขายเลือกนำเสนอให้แก่ผู้ซื้อ
Best sellers : สินค้าขายดี
Trending now : สินค้าที่ได้รับความนิยมในขณะนี้ฝ
Recently viewed : สินค้าที่คุณเพิ่งชม
Wish list : บางเว็บไซต์ คุณสามารถกดเลือกสินค้าที่คุณสนใจและ save ไว้ก่อนได้ เพื่อตัดสินใจซื้อในภายหลัง
จำนวนสินค้า
In stock : มีสินค้าในสต๊อก
Limited quantity : สินค้าจำนวนจำกัด
Only 1 left : เหลือเพียงชิ้นเดียวเท่านั้น
Out of stock : ไม่มีสินค้าในสต๊อก
Coming soon : สินค้าที่กำลังจะเข้ามาในสต๊อกเพื่อขายในเร็วๆนี้
สภาพสินค้า
Item condition : สภาพสินค้า
New : สินค้าใหม่
Used : สินค้าใช้แล้ว
With tags : สินค้ามีป้ายติด บางครั้งสินค้าอาจจะไม่ได้อยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิม แต่เป็นสินค้าที่ยังมีป้ายสินค้าติดอยู่
In original package : สินค้าอยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิม
Manufacturer refurbished : สินค้าที่ผู้ผลิตรับซื้อคืนมาจากผู้ซื้อ และนำมาซ่อม/บำรุง/ปรับปรุงให้ใช้ได้อย่างเดิมและขายต่อในราคาที่ถูกลง
Seller refurbished : สินค้าที่ร้านค้ารับซื้อคืนมาจากผู้ซื้อ และนำมาซ่อม/บำรุง/ปรับปรุง/ให้ใช้ได้อย่างเดิมและขายต่อในราคาที่ถูกลง
For parts / Not working : สินค้าที่พัง ไม่สามารถใช้งานได้แล้ว แต่ชิ้นส่วน/อะไหล่บางส่วนของสินค้่านั้นสามารถนำไปใส่ในสินค้าตัวอื่นเพื่อให้สินค้านั้นๆใช้งานได้
เงื่อนไขของร้านค้า
Condition เงื่อนไข
Payment methods : การจ่ายเงินวิธีต่างๆ
Shipping rates : เรทค่าส่งสินค้า อาจขึ้นอยู่กับสถานที่ผู้รับหรือน้ำหนักสินค้า
Returns conditions : เงื่อนไขในการคืนสินค้า
Customer Service : ฝ่ายให้บริการลูกค้า กรณีคุณต้องการติดต่อกับผู้ขาย
วิธีการสั่งสินค้า
Order : สั่งซื้อสินค้า หรือสินค้าที่สั่งซื้อ
Add to cart : เพิ่มในตะกร้า คือการเพิ่มสินค้าเข้าในรายการที่ผู้ซื้อต้องการสั่งซื้อ
Checkout : สั่งซื้อสินค้าทั้งหมดที่ได้กดเลือกไว้แล้วในรายการแสดงสินค้า
Continue shopping : กดเพื่อกลับไปหน้าที่แล้วเพื่อดูสินค้าอื่นๆที่ต้องการซื้อต่อ
Quantity : จำนวนสินค้าที่สั้งซื้อทั้งหมด
Total amount : จำนวนเงินค่าสินค้าทั้งหมด
Shipping cost : ราคาค่าส่ง
Tax : ภาษี
ข้อมูลการขนส่งสินค้า
Order processing time : เวลาที่ผู้ขายใช้ก่อนจะส่งสินค้าให้ผู้ซื้อหลังจากผู้ซื้อจ่ายเงินแล้ว
Estimated delivery time : ประมาณระยะเวลาผู้ซื้อจะได้รับสินค้า
Carrier : การส่งสินค้าโดยใช้บริการของบริษัทที่ให้บริการส่งพัสดุ/สินค้า
Tracking number : หมายเลขพัสดุ
Free shipping : ส่งฟรี ผู้ขายไม่คิดค่าขนส่ง
Size : ขนาด
Weight : น้ำหนัก
Import charges : ภาษี(อากร)ขาเข้าที่ผู้ซื้อต้องจ่ายให้แก่กรมศุลกากร
วิธีที่ผู้ขายใช้ในการส่งสินค้า
Shipping method : วิธีที่ผู้ขายใช้ในการส่งสินค้า
Economy international shipping : วิธีการส่งสินค้าที่ถูกที่สุดและช้าที่สุด
Standard international postage : วิธีการส่งสินค้าในราคาและเวลาเฉลี่ยทั่วๆไป ราคาไม่แพงไป ไม่ถูกไป เวลาที่ส่งสินค้าไม่ช้าแต่ก็ไม่เร็ว
Express shipping / Priority mail : ส่งด่วนพิเศษ แต่ราคาแพง
Registered Air Mail : ส่งสินค้าแบบลงทะเบียน จะถูกส่งโดยเครื่องบินและมีหมายเลขพัสดุหรือ Tracking number สำหรับติดตามของที่ถูกส่ง
การได้ลดราคา
Coupon / Voucher / Discount code / Promo code : คูปอง/วอเชอร์/รหัสลดราคา/รหัสโปรโมชั่น
สถานที่จัดส่ง
First name : ชื่อ
Last name : นามสกุล
Address : ที่อยู่
Shipping address : ที่อยู่ที่ต้องการให้ส่งสินค้า
Billing address : ที่อยู่ที่ต้องการรับบิลค่าสินค้า ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นที่อยู่เดียวกับที่อยู่ที่ต้องการให้ส่งสินค้า
สถานะการสั่งซื้อ
Order status : สถานะการสั่งซื้อ
Payment confirmed : ผู้ขายได้รับเงินจากผู้ซื้อเรียบร้อยแล้ว
Partial shipment : สินค้าบางส่วนได้ถูกส่งโดยผู้ขายแล้ว
Waiting for shipment : สินค้ารอการส่ง
Shipped : สินค้าได้ถูกส่งเรียบร้อยแล้ว
Delivered : ผู้ซื้อได้รับสินค้าแล้ว
Cancelled order : การสั่งซื้อสินค้านั้นถูกยกเลิกโดยผู้ซื้อหรือผู้ขาย