avian flu หวัดสัตว์ปีก แต่ที่ใช้บ่อยในข่าวคือ bird flu หวัดนก
flu ย่อมาจาก influenza ไข้หวัดใหญ่
ซึ่ง influenza เป็นคำเดียวกับ influence ซึ่งแปลว่าอิทธิพล
เพราะคนโบราณเชื่อว่าเชื้อโรคมาจากอิทธิพลของความชั่วร้าย
สำหรับ cold คือหวัดธรรมดา เป็นคำเดียวกับคำที่แปลว่าหนาวเย็น แต่ใช้ต่างกัน
I am cold. ฉันหนาว
I have a cold. ฉันเป็นหวัด
ส่งท้ายด้วย
You can"t make someone else"s choices so you shouldn"t let someone else make yours.
เราไม่อาจตัดสินใจแทนคนอื่นได้ เราจึงไม่ควรปล่อยให้คนอื่นมาตัดสินใจแทนเราเช่นกัน
I am cold. ฉันหนาว
I have a cold. ฉันเป็นหวัด
ส่งท้ายด้วย
You can"t make someone else"s choices so you shouldn"t let someone else make yours.
เราไม่อาจตัดสินใจแทนคนอื่นได้ เราจึงไม่ควรปล่อยให้คนอื่นมาตัดสินใจแทนเราเช่นกัน