คำคมโดนใจ ไทย-อังกฤษ

1. No man is worth your tears and the only one who is will never make you cry.
ไม่มีชายคนใดมีค่าพอที่เราสมควรจะเสียน้ำตาให้ เพราะคนที่มีค่าพอเขาจะไม่ทำให้เราต้องเสียน้ำตา

2. When you''re in love..life is like a romance novel that you never want to end.
เมื่อคุณอยู่ในห้วงแห่งรัก ..ชีวิตก็เหมือนดั่งนิยายที่คุณอ่านไม่จบ


3. When you''re in love it has a strange affect on everything you do.
เมื่อคุณอยู่ในห้วงแห่งความรัก รักนั้นดูเหมือนจะมีอิทธิพลกับทุกสิ่งที่คุณทำอย่างประหลาด

4. When you love someone...everything around you can feel the warmth of your love.
เมื่อคุณรักใคร...ทุกสิ่งรอบๆ ตัวคุณดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นแห่งรักนั้น

5. When you''re in love you have love to share with everything around you.
เมื่อคุณมีรัก...คุณก็อยากแบ่งปันรักนั้นกับทุกสิ่งรอบๆ ตัว

6. When love is in your heart you''re happy doing the simple chores of life.
เมื่อคุณมีรักในหัวใจ...แม้เรื่องธรรมดาประจำวัน ก็ดูจะทำให้คุณมีความสุขได้

7. When you''re bound with love you''re a happy prisoner.
เมื่อคุณถูกพันธนาการด้วยรัก...คุณก็คือนักโทษที่มีความสุขที่สุด

8. When you love someone ...you just can''t keep it to yourself.
เมื่อคุณรักใครสักคน...ก็ดูเหมือนว่าคุณจะเก็บรักนั้นไว้ในใจคนเดียวไม่ได้

9. This is no need to say why This is no need to reply It''s a thing that can make a human smile It''s a thing that can make a human cry
Make a human blind And make a human die It''s nothing possible to be , except LOVE

10. To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything
การได้รักคือ "ไม่มีอะไรเลย" การถูกรักเริ่มเป็น "บางสิ่งบางอย่าง" แต่การได้รักและถูกรักกลับเป็น "ทุกสิ่งทุกอย่าง"

11. You may only be one person to the world but you may also be the world to one person.
คุณอาจจะเป็นแค่ "คนๆหนึ่ง" ในโลกใบนี้ แต่คุณอาจจะเป็น "โลกทั้งใบ" ของคนคนหนึ่งก็ได้

12. You know when you love someone when you want them to be happy even if their happiness means that you''re not of it.
คุณรู้ว่า เมื่อคุณรักใครบางคนก็ต่อเมื่อคุณต้องการให้เค้ามีความสุข แม้ว่าความสุขนั้นหมายถึง คุณไม่ได้ครอบครอง

13. If you love someone tell them don''t wait or also you will lose the chance.
ถ้าคุณรักใคร บอกเค้าซะ อย่ารีรออยู่เลย ไม่งั้นคุณจะเสียโอกาสนะ..

14. It only takes a second to say " I love you" but it will take a lifetime to show you how much.
มันใช้เวลาแค่เพียงชั่ววินาทีในการบอกว่า" ฉันรักเธอ" แต่เราต้องใช้เวลาตลอดชีวิตในการแสดงให้เห็นว่า เรารักเค้าหรือเธอมากเพียงใด

15. A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.
ผู้ชายตกหลุมรักทางตา แต่ผู้หญิงน่ะ ตกหลุมรักทางหู

16. When loving someone Never regret what you do Only regret what you didn''t do.
เมื่อเรารักใคร..อย่าเสียใจในสิ่งที่เราได้ทำไป (เพื่อเค้าหรือเธอ) แต่จงเสียใจในสิ่งที่เราไม่ได้กระทำ

17. Love looks not with eyes, but withthe mind.
ความรักนั้นเห็นไม่ได้ด้วยตา แต่สัมผัสด้วยใจ

18. M = Man , I = Important , S = Special , S = Specifty -- I MISS U [ แก้มนางฟ้า ]

19. L = Long , O = Only , V = Very , E = Everyday -- I LOVE U [ แก้มนางฟ้า ]

20. ความรัก ก็เหมือนการรอรถเมล์.. สายที่ไม่อยากขึ้น ก็มาจัง ส่วนสายที่ต้องการจะขึ้น ก็รอไปเถอะ, พอมาก็ไม่จอด, พอจอด ก็คนแน่น ขึ้นไม่ได้,
พอขึ้นได้ รถก็ไปตายกลางทางอีก

21. รถไฟอาจจะวิ่งบนราง แต่อย่าด่วนสรุปว่า มันวิ่งไปทางไหน โดยดูจากราง เพราะเมื่อเหลียวกลับมามองอีกที รถไฟขบวนนั้นอาจจะวิ่งผ่านคุณไป
แล้วก็ได้

22. ความรักก็เหมือนกับเหรียญ แหวน หรือชิ้นส่วนเล็กๆ เพราะเมื่อไหร่ที่มันหลุดมือตกลงพื้น มันจะต้องกลิ้งไปยังซอกที่มืดที่สุด และลึกที่สุดจนเรามองไม่เห็น และเอื้อมไม่ถึง

23. ความรัก สวนทางกับกฎฟิสิกส์ นั่นคือ เมื่อเราให้ความรักกับใครมากเท่าไหร่ เราก็จะได้รับตอบแทนกลับมาเป็นสัดส่วนผกผันกลับ

24. แด่เบียทริซ , เมื่อเราพบกัน ชีวิตของผมได้เริ่มต้นขึ้น แต่หลังจากนั้นไม่นาน ชีวิตของคุณก็จบสิ้นลง [ เลโมนี สนิกเก็ต ]

25. เป็นการยากที่จะเข้าใจในคำว่ารัก แต่ยากยิ่งนักหากจะรักอย่างเข้าใจ

26. รู้มั้ยว่าคุณเป็นคนสองใจ เพราะคุณเอาหัวใจของผมไปทั้งดวง

27. ทำไมคุณไม่มีญาติเป็นสไปเดอร์แมนนะ... จะได้มีเยื่อใยให้กันบ้าง

28. ถ้าคุณไม่รักผมก็ฆ่าผมเถอะ แทงเข้ามาเลย แต่คุณอาจเจ็บหน่อยนะ เพราะว่าในนั้นมีคุณอยู่

29. ความรักของผมกับคุณเหมือนเส้นขนาน แม้มันอาจจะไม่มีวันมาบรรจบกัน แต่มันจะเคียงคู่กันไปตลอดกาล

30. บางครั้ง...กำลังใจ นอกจากมีไว้ให้ใครๆ ก็ยังต้องเก็บไว้ เพื่อตัวเอง...