วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง วันไหว้ครู

ในช่วงเดือนที่เปิดเทอมใหม่ หรือช่วงเดือนมิถุนายนของทุกๆ ปี จะมีพิธีไหว้ครู ที่ให้นักเรียน นักศึกษา ได้แสดงความเคารพนับถือ รวมถึงขอขมาครูบาอาจารย์ที่อบรมสั่งสอนกันมา โดยในพิธีนี้จะมีคำหลักๆ ที่สำคัญๆ ที่คนจะนึกถึงก็คือ “พานไหว้ครู” ที่จะตกแต่งให้สวยงาม ตามแต่วัสดุที่จะหาได้ หรือตามแต่ไอเดีย ความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียนนั่นเอง ส่วนใหญ่แล้ว มักจะมีอยู่ 2 ผลการประกวดคือ พานไหว้ครูแบบสวยงาม และพานไหว้ครูแบบความคิดสร้างสรรค์

The Teacher’s day = วันครู

ceremony = พิธีการ

Thursday = วันพฤหัสบดี

Teacher’s day observation = การไหว้ครู

pay obeisance, salute = ประนมมือ, ไหว้

apologize = ขอขมา

chant = สวดมนต์

respect, esteem = เคารพนับถือ

appreciate = สำนึกบุญคุณ

gratitude = ความกตัญญู

pupil, scholar = ลูกศิษย์

Bouquet = ช่อดอกไม้


ส่วนประกอบในพานไหว้ครู

Pedestal tray = พาน

Crown flower = ดอกรัก

Ixora = ดอกเข็ม

Marigold = ดอกดาวเรือง

Amaranth = ดอกบานไม่รู้โรย

Rose = ดอกกุหลาบ

Banana leaf = ใบตอง




: > ความหมายของสิ่งที่อยู่ในพานดอกไม้ ไหว้ครู

Bermuda grass, lawn grass, wire grass = หญ้าแพรก

Eggplant flowers = ดอกมะเขือ

Popped rice = ข้าวตอก

Joss stick, incense = ธูป

Candle = เทียนไข